 |
| Judah Passow, Hebron - West Bank (1999) |
(para um guarda:) vou-te ensinar a esperar
à porta da minha morte adiada
tem calma, tem calma
talvez te fartes de mim
e tires a tua sombra de cima de mim
e entres na tua noite livre
sem o meu fantasma
Mahmûd Darwîsh
(de "Estado de Sítio", 2002)
Tradução: André Simões